translation !!!

ramona23 · Post by **ramona23** » 11 May 2006, 14:07

Heh, all that things are translated in new version (available here :
http://rapidshare.de/files/19451748/Mes ... rties.html)
Anyway thx

PS. Shu I sent it to you one week ago, so please check your PM

(or download translation from link at the top)

Post by **Shu** » 11 May 2006, 17:30

@ramona23

don't worry it's already in the mod (beta)

Post by **Shu** » 17 May 2006, 21:20

.... turkish language was crap ...

whoever wanna make it, just extract the jar and search for the turkish language file !

Post by **hellwich** » 17 May 2006, 23:48

lol

"search for the Turkish language file"

Most users don't even know that you can extract the jar,
so don't even bother thinking that they know how to search the Turkish
language file in over 6400 files

Post by **Shu** » 18 May 2006, 11:15

lol ... brrr

whio ever finds it get adv statut if he post it here

Post by **hellwich** » 18 May 2006, 12:10

what will I get when I post it

Post by **Shu** » 18 May 2006, 12:11

mmmm let me think .... :p

what do u want? (it will be easier)

Post by **hellwich** » 18 May 2006, 12:14

hmm...
it's a bit difficult indeed.. since I have it all already..

oh well, let someone else get adv status

seba28 · Post by **seba28** » 18 May 2006, 12:53

in the german translation is something missing or not really translated!

look at the pictures!!

German

English

Post by **hellwich** » 18 May 2006, 16:15

here you are:
Translations

feel free to update your language

seba28 · Post by **seba28** » 18 May 2006, 16:55

ok, i´ve fixed this error!

http://rapidshare.de/files/20767640/Mes ... rties.html

but this file is old and so some labels are missing!!

Post by **hellwich** » 18 May 2006, 17:04

hmm..
I extracted these languages from the latest Shu mod (b171)

try to find the missing labels in the English language file,
I'm sure you can find them there!

Post by **hellwich** » 19 May 2006, 20:25

Shu is waiting for translations to be finished..
the new version will come out when the translations are done
you can download the "old" translations here:

Translations

so, the faster the translations are ready the faster the new mod comes out

ramona23 · Post by **ramona23** » 19 May 2006, 23:18

polish on top is actual

seba28 · Post by **seba28** » 24 May 2006, 10:51

Lovewich wrote:hmm..
I extracted these languages from the latest Shu mod (b171)

try to find the missing labels in the English language file,
I'm sure you can find them there!

, english version MessagesBundle_en_GB.properties is very old too, it's from 04.02.2006 !!! this file not include all the new labels !!!